{"id":1818,"date":"2017-05-08T14:02:56","date_gmt":"2017-05-08T12:02:56","guid":{"rendered":"http:\/\/interflugs.local?post_type=events&p=1818"},"modified":"2017-05-08T14:02:56","modified_gmt":"2017-05-08T12:02:56","slug":"mujer-y-migracion-la-voz-de-las-mujeres-migrantes-andinas-women-and-migration-the-voice-of-female-migrants-from-the-andes","status":"publish","type":"new_events","link":"https:\/\/interflugs.de\/de\/new_events\/mujer-y-migracion-la-voz-de-las-mujeres-migrantes-andinas-women-and-migration-the-voice-of-female-migrants-from-the-andes\/","title":{"rendered":"Mujer y Migraci\u00f3n: La Voz de las Mujeres Migrantes Andinas."},"content":{"rendered":"

(Deutsch unten).<\/p>\n

Espa\u00f1ol:
\nLa Kolumbienkampagne Berlin e Interflugs, en desarrollo de su compromiso por visibilizar las vulneraciones de derechos humanos y contribuir en el debate sobre el hecho migratorio desde un enfoque de derechos humanos y ciudadan\u00eda, tienen el gusto de presentar los resultados de una investigaci\u00f3n sobre migraci\u00f3n en la regi\u00f3n andina y en Espa\u00f1a, y sobre mujeres sin documentos en Alemania. Contaremos con la presencia de 3 de las investigadoras.<\/p>\n

Diana Castillo, coordinadora de la investigaci\u00f3n, con maestr\u00eda en G\u00e9nero y Pol\u00edtica P\u00fablica de la Facultad de Estudios Sociales FLACSO de Argentina, quien presentar\u00e1 el marco general de la investigaci\u00f3n.<\/p>\n

Mercedes Rodr\u00edguez, Psico-pedagoga, feminista y activista por los derechos humanos de las mujeres, cuya ponencia es:
\nMujeres Refugiadas – Exiliadas Atravesando Todas las Fronteras.<\/span><\/p>\n

Brigitta Risi, investigadora del cap\u00edtulo Mujeres sin Documentos en Alemania.<\/p>\n

La charla ser\u00e1 en espa\u00f1ol con traducci\u00f3n al alem\u00e1n e ingles.<\/p>\n

Deutsch:<\/p>\n

Frauen und Migration: die Stimme der Migrantinnen aus den Anden.<\/p>\n

Die Kolumbienkampagne Berlin und Interflugs im Einklang mit unserer Verpflichtung zur Visibilisierung von Menschenrechtsverletzungen, und mit dem Ziel bei der Debatte \u00fcber die Rechten von Migrant_innen beizutragen, laden alle ganz herzlich zu der Vorstellung von den Ergebnissen einer Forschung \u00fcber Migration in der Anden-Region und Spanien, und \u00fcber Frauen ohne Papiere in Deutschland, in der Anwesenheit der Forscherinnen:<\/p>\n

Diana Castillo, Koordinatorin der Forschung, Master in Gender und \u00d6ffentliche Politik von der Fakult\u00e4t der Sozialwissenschaften FLACSO Argentinien, wird die allgemeine Rahmen der Forschung vorstellen.<\/p>\n

Mercedes Rodriguez, Psychop\u00e4dagogin, Feministin und Aktivistin f\u00fcr die Menschenrechte der Frauen, wird das Referat \u201aGefl\u00fcchtete Frauen \u2013 Exilantinnen, die alle Grenzen \u00fcberqueren\u201c halten.<\/p>\n

Brigitta Risi, Forscherin der Thematik undokumentierte Frauen in Deutschland.<\/p>\n

Die Podiumsdiskussion wird in der spanischen Sprache gef\u00fchrt, mit Fl\u00fcster\u00fcbersetzung auf Deutsch und Englisch.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>","protected":false},"featured_media":1819,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"category_events":[],"class_list":["post-1818","new_events","type-new_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/interflugs.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/new_events\/1818","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/interflugs.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/new_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/interflugs.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/new_events"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interflugs.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1819"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/interflugs.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1818"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category_events","embeddable":true,"href":"https:\/\/interflugs.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/category_events?post=1818"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}