Para español vea abajo.
Workshop: Languages of the Body and Screening of An orphanage in China, Castañón (2014, 30 min, English subtitles)
A film by Karen Michelsen Castañón on the daily presence of colonialism
in our bodies, education, and the ways histories are written.
Workshop with Mauricio Pereyra and Karen Michelsen Castañón:
The film An orphanage in China unveils the layers of a colonial image through diverse perspectives. In the workshop, we will use video and theatre techniques for group warm-ups in order to question body images, and we will get to know the languages of our own body. Please bring comfortable clothing.
Mauricio Pereyra
Actor and theatre pedagogue; board member of COMPA Berlin.
He is interested in the languages of the body, as well as art and the body as forms of active resistance.
Karen Michelsen Castañón
Filmmaker and visual artist.
Her work deals with the languages of textiles, and the ways (colonial) histories are written.
Free admission, for inscription please write to: freieklasse@interflugs.local
——
Taller: Lenguajes Del Cuerpo y Proyección de Un orfanato en la China (2014, 30 min, subtítulos en inglés)
Un film de Karen Michelsen Castañón sobre la presencia cotidiana del colonialismo
en nuestros cuerpos, la educación y la manera en que se escriben las historias.
Taller con Mauricio Pereyra y Karen Michelsen Castañón:
A través de diversas perspectivas, el film Un orfanato en la China devela las capas de una imagen de la época de las colonias. En el taller utilizaremos técnicas de video y teatro para calentamientos grupales que cuestionen imágenes corporales. También nos acercaremos a los lenguajes de nuestro cuerpo. Por favor traer ropa cómoda.
Mauricio Pereyra
Actor y pedagogo teatral; junta directiva de COMPA Berlín.
Le interesa la expresión corporal, así como el arte y el cuerpo como formas de resistencia.
Karen Michelsen Castañón
Videasta y artista visual.
Su trabajo se centra en el lenguaje de los textiles y las maneras en que se escriben las historias.
Admision libre, para inscribirse por favor escribir a: freieklasse@interflugs.local