[:en] AUSLEIHE IS CLOSED UNTIL FURTHER NOTICE -due to city regulations – WE WILL CONTACT WHO ALREADY HAVE RESERVATIONS OR RETURNS BY EMAIL!
bis dann!
**please note** you are required to send an e-mail a minimum of 1 week in advance before we will be able to lend you any equipment. Then we will give you a time slot to avoid crowd in and in front of Ausleihe.
please send all requets to: ausleihe@interflugs.de
Your e-mail should include:
– Your name
– have you visited ausliehe before and have an account?
(if you don’t have an account please bring ID + Anmeldung)
-the equipent you need and for what?
~~~~~~*~~~~~~*~~~~~~*~~~~~~*~~~~~~*~~~~~~*
Interflugs runs the loan with more than 300 pieces of analogue and digital photo-, light-, video/film-, recording-, presentation- and audio-equipment and all kind of other tools (f.ex. sewing machine and megaphone) for all students (also non-UdK students).
If it’s your first time to borrow equipment, we need your student-ID, a valid ID card/pass and a proof of a Berliner address.
The loan is located in Hardenbergstr. 33, room 33. The opening hours are on Mondays** from 1 pm to 4 pm. Between 1 – 2 pm the borrowed equipment has to be returned, so that they can be leaned out directly again from 2 – 4 pm. Per person there can be 5 items borrowed per week. We only charge the use of projectors by 50 cents per hour. You are free to reserve equipment beforehand if you personally pop up in the weeks before. Reservations per mail or phone are not possible.
The equipment is not insured, if something brakes you have to come up for the damage. Die Ausleihe – Ein Plädoyer für zusätzliche Notwendigkeit
One again: No reservation via e-mail or phone is possible, come by and reserve personally.
[email]ausleihe@interflugs.de[/email]
Hardenbergstr. 33 Room 33
+4930.3185.2108
Opening hours: Monday 1 – 4 pm
Take backs: Mondays 1 – 2 pm
Hand overs: Mondays 2 – 4 pm
[:de]BIS AUF WEITERES SIND DIES UNSERE REGELN/VORSCHRIFTEN FÜR DIE ZEIT VON COVID-19
Die Ausliehe wird am 21. September 2020 wieder geöffnet. Wir werden dann an jedem Montag (außer an Feiertagen) von 13.00 bis 16.00 Uhr geöffnet bleiben.
**bitte beachten Sie**, dass Sie mindestens 1 Woche im Voraus eine E-Mail senden müssen, bevor wir Ihnen Ausrüstung ausleihen können. Dann werden wir Ihnen ein Zeitfenster einräumen, um Gedränge in und vor der Ausleihe zu vermeiden. Bitte senden Sie alle Anfragen an: ausleihe@interflugs.de.
Ihre E-Mail sollte folgende Angaben enthalten:
– Ihren Namen
– waren Sie schon einmal in ausliehehe und haben ein Konto? (wenn Sie kein Konto haben, bringen Sie bitte ID + Anmeldung mit)
– die Ausrüstung, die Sie benötigen und wofür?
~~~~~~*~~~~~~*~~~~~~*~~~~~~*~~~~~~*~~~~~~*
Interflugs führt die Geräteausleihe mit analogem und digitalem Foto-, Licht-, Video/Film-, Aufzeichnungs-, Präsentations- und Audio-Equipment und allen möglichen anderen Geräten (z.B. Nähmaschine und Megafon) für alle Studierenden (auch Nicht-UdK Studierende). Zur Zeit sind sind über 300 Geräte im Bestand der Interflugs-Ausleihe.
Die Geräteausleihe befindet sich in der Hardenbergstr. 33 in Raum 33. Die Öffnungszeiten sind Montags** von 13:00 bis 16:00. Zwischen 13 – 14 Uhr müssen die geliehen Geräte zurückgegeben werden, damit sie von 14 – 16 Uhr direkt weiterverliehen werden können. Pro Person können 5 Geräte für eine Woche kostenlos ausgeliehen werden. Lediglich werden 50 Cent für gelaufene Beamerstunden veranschlagt.
Ihr könnt Geräte im Voraus reservieren, wenn ihr persönlich vorbei kommt. Vorbestellungen per Mail oder Telefon sind nicht möglich.
Die Geräte sind nicht versichert, wenn etwas kaputt geht, müsst Ihr für den entstanden Schaden aufkommen. Die Ausleihe – Ein Plädoyer für zusätzliche Notwendigkeit
Nochmal: Vorbestellungen per Mail oder Telefon sind nicht möglich!
[email]ausleihe@interflugs.de[/email]
Hardenbergstr. 33 Room 33
+4930.3185.2108
Öffnungszeiten: Montags 13 – 16 Uhr
Rückgabe: Montags 13 – 14 Uhr
Ausgabe: Montags 14 – 16 Uhr
** [:]